นิวยอร์ค อนุสรณ์สถานวีรบุรุษแห่งสงคราม

ด้านหน้าอนุสรณ์สถานมีรูปปั้นหินของชายหนุ่ม 2 คนในชุดรบยืนอยู่อย่างองอาจ หนึ่งถือดาบและอีกหนึ่งถือโล่ ทั้ง 2 คนหันหลังให้กันและดวงตาที่สง่างามจ้องมองไปด้านหน้า

หลังจากเข้าสู่ช่วงกลางคืนแสงจะตกกระทบด้านบนของรูปปั้นราวกับว่ามันเป็นมงกุฎอันศักดิ์สิทธิ์

น้ำพุดนตรีตั้งอยู่ที่เชิงประติมากรรม ภายใต้ดนตรีของสงครามสมัยใหม่จังหวะของน้ำพุจะพุ่งทะยานขึ้นตามจังหวะเพลงทำให้เกิดความตื่นเต้น ตื่นตา และตื่นใจ

พนักงานออฟฟิศหรือนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติหลายคนพาครอบครัวมารวมตัวกันอยู่รอบ ๆ รูปปั้นเพื่อหยุดดูและเงยหน้าขึ้นมองรูปปั้นทั้ง 2 ด้วยความเคารพ

ชายหนุ่มร่างสูง 2 คนแอบกดหมวกบนศีรษะลงเล็กน้อย

พวกเขาหลีกเลี่ยงฝูงชนที่หน้าประตูอย่างระมัดระวังและเดินเข้าไปในห้องโถงอนุสรณ์

“พามาอนุสรณ์สถานเพื่อระลึกถึงสงครามของตัวเอง…ทำไมนายต้องลากฉันมาที่ที่น่าเบื่อแบบนี้ด้วยละเนี่ย”

ท่ามกลางฝูงชน ไคล์ รู้สึกเบื่ออย่างไม่มีเหตุผลและมองไปที่ สตีฟ ซึ่งเต็มไปด้วยความตื่นเต้นอย่างช่วยไม่ได้ สุดท้ายก็ได้แต่เดินเข้าไปในห้องโถงตาม สตีฟ ไป

บนทางเดินของอนุสรณ์

ผนังทั้งสองด้านมีหน้าจอแสดงภาพยนตร์และโฆษณาชวนเชื่อของสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งมีชายหนุ่มถือดาบยาวสวมชุดรบสีดำและชายหนุ่มถือโล่สวมชุดสีน้ำเงินเข้ม ทั้ง 2 นำทหารเข้าไปต่อสู้กับข้าศึก

ที่นี่มันไม่เหมาะกับฉัน..…

ไคล์ ลดหมวกส่วนล่างลงเขากลัวว่าจะมีใครจำเขาได้

แค่ดูวิดีโอของตัวเองเขาก็รู้สึกอับอายอย่างอธิบายไม่ถูก

สตีฟ กำลังดูด้วยความสนใจอย่างมาก เขาตกใจกับวิดีโอสีสมัยใหม่และดวงตาของเขายังคงเผยให้เห็นความต้องการในการยอมรับสิ่งใหม่ ๆ เหล่านี้

ด้านหน้าของห้องโถงนิทรรศการมีนักท่องเที่ยวอยู่โดยรอบอย่างคึกคัก วิดีโอแสดงภาพของชายหนุ่มตัวเตี้ยคนหนึ่งพร้อมด้วยเสียงบรรยาย:

'สตีฟ โรเจอร์ส ก่อนการฉีดเซรุ่มร่างกายมีน้ำหนัก 95 ปอนด์สูง 5 ฟุต 4 นิ้วและไม่สามารถเข้าร่วมกองทัพได้เนื่องจากสภาพร่างกายไม่แข็งแรง หลังจากฉีดเซรุ่มเขามีน้ำหนัก 240 ปอนด์และสูง 6 ฟุต 2 นิ้ว… '

“ ไคล์ นั่นเป็นเรื่องราวของฉัน” สตีฟ ยิ้มและพูดกับ ไคล์

ไคล์ พยักหน้าเสียงที่นั่นยังคงดังต่อไป:“ สตีฟ โรเจอร์ส ได้รับเลือกและเข้าร่วมในโครงการที่ไม่เคยมีมาก่อนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขากลายเป็นซุปเปอร์โซลเยอร์คนแรกของโลก วีรกรรมแรกของเขาคือช่วยทหารหลายพันนายที่ถูกจับ…..

กัปตันอเมริกา ซึ่งแสดงถึงความยุติธรรมของชาติ! ได้ทำลายองค์กรไฮดรา เขาเป็นฮีโร่ในตำนาน และเป็นผู้กอบกู้โลก!”

ดวงตาของ สตีฟ เป็นประกายเล็กน้อยและตบไหล่ของ ไคล์ จากนั้นก็พูดอย่างอารมณ์ดีเหมือนเด็ก ๆ :“ ยังไงฉันก็ยังน่าทึ่ง”

“ เยี่ยมมาก” ไคล์ ไม่ต้องการต่อล้อต่อเถียงกับเพื่อนของเขาได้ต้องยกนิ้วให้

สตีฟ เผยรอยยิ้ม ความเศร้าก่อนหน้านี้ถูกขจัดออกไป

อย่างน้อยที่สุดสิ่งนี้ก็ทำให้เขาเข้าใจว่าแม้ว่าถนนสายนี้จะเงียบเหงาและยากลำบากตราบใดที่โลกยอมรับว่าเขาเป็นฮีโร่ ทุกอย่างมันก็คุ้มค่า

ทั้ง 2 ยังคงเดินลึกเข้าไปในห้องโถงจนมาถึงห้องจัดแสดงนิทรรศการขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่งซึ่งเป็นภาพถ่ายและวิดีโอของชายหนุ่มที่สวมชุดรบสีดำถือดาบยาวมือเดียว

นักท่องเที่ยวรายล้อมอยู่ที่นี่เกือบเต็มพื้นที่

'ไคล์ ดอฟเฟอร์ ซึ่งเข้ามาในฐานฝึกวันแรกก็ท้าประลองกับครูฝึกและกลายเป็นดาวเด่นในกลุ่มทหาร '

'เขาเป็นนายพลหนุ่มที่อายุน้อยที่สุดของสหรัฐอเมริกาและเป็นวีรบุรุษสงครามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาไม่เพียงแต่ทำลายองค์กรไฮดรา แต่ยังพิชิตสงครามขนาดใหญ่หลายครั้งและนำสันติภาพกลับคืนสู่โลกและได้รับการยกย่องว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพมาจนถึงปัจจุบัน! '

เสียงบรรยายดังเข้ามาในหู

มุมปากของ สตีฟ กระตุกและหันไปมอง ไคล์ ด้วยอารมณ์หงุดหงิด

“นายรู้สึกอย่างไรที่ความภูมิใจของฉันถูกนายบดขยี้” สตีฟ กล่าวอย่างหดหู่

“ นายคิดมากเกินไปแล้ว”

ไคล์ ตบไหล่เพื่อนของเขาเพื่อให้เขาสบายใจ

ภายในอนุสรณ์สถานสงครามมีรูปถ่ายของบุคคลสำคัญเช่นแผนกกลยุทธ์วิทยาศาสตร์และทีมคอมมานโดคำราม

ไคล์ และ สตีฟ เดินเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้ราวกับจะระลึกถึงอดีตของพวกเขา ยุคแห่งสงครามที่ค่อยๆถูกลืมและถูกฝังตามกาลเวลา

“ ในศตวรรษที่ 21 เป็นยุคแห่งสันติภาพที่ดีมากจริงๆ” ในตอนท้าย สตีฟ เอ่ยขึ้นพร้อมกับถอนหายใจ

“ ในอนาคตนายอาจจะไม่คิดอย่างนั้น” ไคล์ ส่ายหน้าและพูดด้วยน้ำเสียงที่เย็นชา:“ แม้ในเวลานี้โลกจะสงบแต่หลาย ๆ คนก็อยากจะทำให้มันยุ่งเหยิง”

สตีฟ เงียบลงจากนั้นก็มองไปที่รูปถ่ายของ เพ็กกี้ บนผนังแล้วหันมาโบกมือและพูดว่า“ ไปกันเถอะได้เวลาออกเดินทางแล้ว”

ไคล์ พยักหน้าและทั้ง 2 ก็เดินไปที่ทางเข้าอนุสรณ์สถาน

เมื่อเดินไปที่ทางเดินใกล้ประตูก็ได้ยินเสียงกรีดร้องดังขึ้นที่ด้านนอกประตูจากนั้นผู้คนก็พากันวิ่งย้อนกลับเข้ามาในอนุสรณ์สถาน

"เกิดอะไรขึ้น?!"ชายชรา ที่อยู่ด้านในเกิดความสงสัยและได้ตะโกนถาม

"หุบปาก!"

มีเสียงตะคอกดังขึ้นที่นอกประตู

ชายชรา กำลังจะพูดอะไรบางอย่างเสียงปืนก็ดังขึ้นทำให้ใบหน้าของเขาซีดขาวและหันกลับวิ่งหนีเข้าไปด้านในอย่างรวดเร็ว

“ นี่คือ…การปล้น?” สตีฟ ถามแปลก ๆ และตอนนี้เขาก็เข้าใจความหมายของคำพูดของ ไคล์ ก่อนหน้านี้แล้ว

"น่าจะใช่." ไคล์ เอ่ยออกมาอย่างเฉยชา

ว่ากันว่านิวยอร์กเป็นเมืองแห่งบาป…

อย่างไรก็ตามโจรเลือกที่จะปล้น อนุสรณ์สถานสงคราม? หัวสมองของมันผิดปกติรึเปล่า?

ถึงกระนั้นกลิ่นอายของวีรบุรุษมักจะดึงดูดโจรซึ่งเป็นกฎเริ่มต้นในภาพยนตร์ฮีโร่

ทั้ง 2 หยุดอยู่ตรงกลางห้องโถงใกล้ประตู พวกเขานิ่งเหมือนเสาเหล็ก 2 ต้น นักท่องเที่ยวที่หวาดกลัวกวาดผ่านพวกเขาและซ่อนตัวอยู่ในห้องโถงของอนุสรณ์ซึ่งอยู่ด้านหลังพวกเขา

“นี่คือการปล้น”

โจร 5 คนสวมชุดดำและมีหมวกคลุมหน้ามีอาวุธปืนครบมือเดินเข้ามาในห้องโถงและปิดกั้นเส้นทางเข้าออกของอนุสรณ์สถาน

หัวหน้าโจรยืนอยู่ด้านหน้ากลุ่มมันกวาดสายตามองไปที่ฝูงชน พร้อมกับตะโกนคำราม“ เอามือวางไว้บนหัว! แล้วส่งของมีค่าทั้งหมดออกมา!”

ทันทีที่คำพูดนั้นดังขึ้นผู้คนก็ตกตะลึงและหวาดกลัวทุกคนปฏิบัติตามคำพูดของโจร มีเพียงชายหนุ่ม 2 คนที่ยังคงยืนอยู่ตรงกลางห้องโถงอย่างไม่แยแส

“พวกแก 2 คน อยากตายรึยังไง?” หัวหน้าโจรเลิกคิ้วและชี้นิ้วไปที่ทั้ง 2

แต่พวกเขาทั้ง 2 คนไม่ได้มองมาที่มัน แต่กลับพูดคุยอะไรบางอย่าง

“นายจะลงมือเองรึว่าจะให้ฉันลงมือ” ไคล์ ยังคงเอามือล้วงกระเป๋ากางเกงและถามอย่างเบื่อหน่าย

“ฉันจัดการเอง ฉันไม่ได้ยืดเส้นยืดสายมานานมากแล้ว” สตีฟ ยักไหล่

“ อย่าบังคับฉัน.…”

พวกโจรเล็งปืนไปที่ สตีฟ และพวกมันยังพูดไม่ทันจบ สตีฟ ก็เริ่มขยับ

เขาก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว เมื่อหัวหน้าโจรเห็นเช่นนั้นก็ตอบสนองและนิ้ววางอยู่บนไกปืนโดยไม่รู้ตัว

ความเร็วของ สตีฟ เร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเขาเอื้อมมือออกไปจับกระบอกปืนเอาไว้ในมือข้างหนึ่ง ส่วนมืออีกข้างจับข้อมือของอีกฝ่ายแล้วบิดเป็นเกลียว

'ปัง! '

เสียงปืนดังขึ้นและหลอดไฟบนเพดานห้องโถงแตกเป็นเสี่ยง ๆ

สตีฟ พลิกมือของเขาและเสียงกรีดร้องของหัวหน้าโจรก็ดังขึ้น ร่างกายของมันพลิกหมุน 180 องศาและศีรษะของมันกระแทกเข้ากับพื้นเรียบจนเกิดเสียงดังสนั่น

“ทำได้ไม่เลว”

ไคล์ เอ่ยออกมาอย่างเฉยชา