ปัง! แสงดาบฉีกผ่านท้องฟ้าเหมือนมังกรที่ทะยานผ่านสวรรค์ทั้งเก้า

ผู้นำชุดดำมองเห็นเพียงลำแสงสีขาวพราวพร่าง

“เจ้าเป็นใครกันแน่” เขาพึมพำกับตัวเองในขณะที่ดาบยาวเหนือศีรษะของเขาแตกออกเป็นสองท่อน ต่อจากนั้น เลือดก็ปรากฏขึ้นระหว่างคิ้วของเขาและแพร่กระจายอย่างต่อเนื่องเหมือนกระดาษที่เปื้อนหมึก

แล้วเขาก็ล้มลงกับพื้นและตาย

“อ่อนแอจริงๆ” โจวชูพึมพำ

ถ้าตัวหัวหน้ายังไม่ตาย เขาคงอาเจียนเป็นเลือดจากความโกรธแน่นอน เจ้าฆ่าข้าแล้วและยังบอกว่าข้าอ่อนแอ?

โจวชู ขว้าง ดาบพยัคฆ์ ที่เสียหายลงบนพื้นและมองไปที่ศพบนพื้น จากนั้นเขาก็รู้สึกว่าท้องของเขาปั่นป่วน

ไม่นานนักตั้งแต่กลุ่มของเฉิงหยงจากไป พวกเขาอาจจะยังไปไม่ถึงเมืองหลวงด้วยซ้ำ

ถ้าข้ารู้ว่าชายชุดดำเหล่านี้อ่อนแอมาก ข้าคงไม่ปล่อยให้พวกเขาออกไปก่อน

ถ้าพวกเขาอยู่ มันจะง่ายกว่าในการทำความสะอาดสนามรบใช่ไหม?

แต่แล้ว ไม่มีอะไรต้องทำความสะอาดในสนามรบนี้

ดาบพยัคฆ์ ที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังโดยกองทัพพยัคฆ์ เมื่อเขาฆ่าชายชุดดำ โจวชูได้ใช้ดาบพยัคฆ์จนหมด

การสังหารชายชุดดำด้วยฟันหนึ่งครั้งและอาวุธหนึ่งชิ้นนั้นค่อนข้างน่าพอใจ แต่ก็ค่อนข้างแพงเช่นกัน

ถ้าเป็นดาบแหวนร้อยชั้น หรือ ดาบสังหารม้า ...

อย่างน้อยพวกมันก็จะไม่หักง่ายๆ

โจวชู คิดเกี่ยวกับมันและตัดสินใจที่จะทิ้งศพเหล่านี้ไว้ให้กับกองทัพพยัคฆ์ เพื่อจัดการ กลุ่มของเฉิงหยงน่าจะส่งคนมาในไม่ช้า

ไม่ว่าในกรณีใดสถานที่นี้อยู่ในถิ่นทุรกันดารและไม่มีใครมาที่นี่ในเร็ว ๆ นี้

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็ไม่อยากอยู่ต่ออีกต่อไป เขาก้าวไปข้างหน้าและมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวง

แม้ว่าโจวชูจะต่อสู้ในศึกใหญ่ แต่เขาก็ไม่มีเหนื่อยเลยแม้แต่น้อย แต่เขากลับรู้สึกราวกับว่าร่างกายของเขาเต็มไปด้วยพลัง

ไม่น่าแปลกใจเลย ชายชุดดำไม่ใช่นักสู้ระดับและพวกเขาก็อ่อนแออย่างน่าสมเพช สำหรับ โจวชู พวกเขาเป็นเพียงคนธรรมดาที่เขาสามารถฆ่าได้ด้วยการฟันเพียงครั้งเดียว

นอกจากนี้ การฆ่าหนึ่งคนให้รางวัลแก่เขาด้วยการฝึกฝนสองปี

ไม่เพียงแต่เขาไม่ได้ใช้ความพยายามมากนัก แต่เขายังเพิ่มการฝึกฝนของเขาอีกหลายทศวรรษ เขาจะไม่รู้สึกดีได้ยังไง?

เพื่อไม่ให้ชนเข้ากับกลุ่มของเฉิงหยง โจวชูจงใจเดินอ้อมและวิ่งกลับไปที่โรงหลอมที่ 0 เพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าของเขา จากนั้นเขาก็วิ่งไปที่ โรงเตี๊ยมอมตะ

ซุนกงผิงเป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงอาหารเขา ดังนั้นโจวชูจึงไม่อยากปล่อยโอกาสนี้ไป

ในขณะที่ โจวชู กำลังสั่งอาหารและเครื่องดื่มที่ โรงเตี๊ยมอมตะ แม่ทัพของกองทัพพยัคฆ์ เฉิง ว่านหลี่ และหัวหน้าผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ของ สำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ หม่า เฟิงจางได้รีบไปยังสถานที่ที่กองทัพพยัคฆ์ ถูกโจมตี

“พี่หม่า เรามาสายเกินไป” เฉิง ว่านหลี่ มองไปที่ฉากของสถานการณ์ที่น่าเศร้า ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเศร้าโศก

ศพของกองทัพพยัคฆ์ทำให้หัวใจของเขามีเลือดออก

คนเหล่านี้เปรียบเสมือนลูกชายของเขา ลูกชายที่เขาใช้ความพยายามอย่างมากในการเลี้ยงดู

ไอ้บ้า!

“แม่ทัพเฉิง ขอแสดงความเสียใจ” หม่าเฟิงจางถอนหายใจ “กองทัพพยัคฆ์ ได้รับคำสั่งให้ค้นหาผู้ทรยศ แต่เราไม่เคยคาดหวังว่าพวกเขาจะประสบภัยพิบัติเช่นนี้”

“มันเป็นความผิดของข้า ข้าไม่ได้ตระหนักว่ากลุ่มคนดังกล่าวกำลังซุ่มซ่อนอยู่ใน อาณาจักรต้าเซี่ย ข้าจะขอการอภัยเรื่องนี้จากฝ่าบาท”

“นี่ไม่ใช่ความผิดของท่าน พี่หม่า ศัตรูฉลาดแกมโกงเกินไป!” เฉิง ว่านหลี่ กัดฟันของเขา “ใครจะไปคิดว่าพวกเขาจะโจมตีฆ่าตัวตาย(พลีชีพ)ในเมืองหลวงเพียงเพื่อถ่วงเวลา!”

“ข้าแค่รู้สึกว่ามันแปลกนิดหน่อย พวกเขาก่อความโกลาหลครั้งใหญ่เพียงเพื่อสังหารกองทัพพยัคฆ์? แม่ทัพเฉิง ด้วยความเคารพ กองทัพพยัคฆ์ดูเหมือนจะไม่มีคุณค่าเท่าไหร่นัก” หม่าเฟิงจางกล่าว

“ข้ารู้ขีดจำกัดของตัวเอง” เฉิง ว่านหลี่ ยิ้มอย่างขมขื่น “กองทัพพยัคฆ์ไม่คุ้มที่ศัตรูใช้เงินมากมายเพื่อรับมือ”

อีกฝ่ายหนึ่งได้ก่อการจลาจลในเมืองหลวง และนักสู้ระดับ สิบกว่าคนก็ได้เปิดเผยตัวตนของพวกเขา หากเป็นเพียงการจัดการกับกองทัพพยัคฆ์ ก็ไม่จำเป็นต้องทำอย่างนี้

กองทัพพยัคฆ์เพิ่งก่อตั้งขึ้น และมีเพียงไม่กี่พันคนเท่านั้น พวกเขาไม่ได้รับการจัดอันดับในกองทัพของ อาณาจักรต้าเซี่ย

ไม่ว่าพวกเขาจะมองยังไง การจัดการกับกองทัพพยัคฆ์ก็ไม่คุ้มกับราคาที่ต้องจ่าย

“ถามเฉิงหยงและคนอื่นๆ ในภายหลัง แล้วเราจะรู้ว่าทำไม

“ตอนนี้ข้าอยากรู้นิดหน่อย ใครช่วยเฉิงหยง?”

เฉิงว่านหลี่จ้องมองไปที่ชายชุดดำ คนเหล่านี้ที่ทำให้กองทัพพยัคฆ์ ของเขาประสบความสูญเสียอย่างหนัก เขาอยากจะฆ่าพวกเขาอีกครั้ง!

“แม่ทัพเฉิง ดูบาดแผลของคนเหล่านี้สิ…” หม่าเฟิงจางชี้ไปที่ร่างของชายชุดดำ

เฉิง ว่านหลี่สงบลงและมองดูบาดแผลอย่างระมัดระวัง ครู่ต่อมา สายตาครุ่นคิดแวบวาบไปทั่วดวงตาของเขา "นี้-

“ผู้อาวุโสคนนั้นเหรอ”

“จากเจตจำนงแห่งดาบ น่าจะใช้” หม่าเฟิงจางพยักหน้า

“ท่านแม่ทัพเฉิง ดูเหมือนว่ากองทัพพยัคฆ์ของเจ้าจะถูกชะตากับคนคนนี้”

หม่าเฟิงจางครุ่นคิด “เหตุใดเขาจึงซ่อนตัวอยู่ในเมืองหลวง?”

ในฐานะหัวหน้าสำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ หม่า เฟิงจาง มี ผู้เชียวชาญ ที่ไม่รู้จักซ่อนตัวอยู่ในเมืองหลวง แค่คิดก็ทำให้เขารู้สึกกลัวเล็กน้อย

ยังไงก็ตาม เฉิง ว่านหลี่ ดูเหมือนจะไม่สนใจ “ไม่ว่าจุดประสงค์ของผู้อาวุโสคนนี้คืออะไร เขาก็ไม่มีเจตนาร้ายต่อ อาณาจักรต้าเซี่ย

“ประการแรก เขาป้องกันการรั่วไหลของสูตรลับของ ดาบพยัคฆ์ และตอนนี้เขาช่วยพี่น้องของข้า เขาเป็นผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ของกองทัพพยัคฆ์ของข้า!”

“เจ้าพลาดอย่างอื่นไป” หม่าเฟิงจางกล่าว “เขายังช่วยให้เจ้ากลายเป็นนักสู้ระดับ”

เฉิง ว่านหลี่พยักหน้า “ข้าจะไม่มีวันลืมความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของผู้อาวุโสคนนี้!”

ถ้าไม่ใช่เพราะรอยดาบที่ผู้อาวุโสท่านนี้ทิ้งไว้ในถ้ำดาบ เฉิง ว่านหลี่ก็คงไม่สามารถเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบและบุกทะลวงไปสู่นักสู้ระดับเก้าได้ สำหรับเขา ความโปรดปรานนี้ทำให้เขากลายเป็นตอบแทนไม่มีวันหมด

หม่า เฟิงจาง ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ยังไม่เข้าใจ

จากรูปลักษณ์ของเขา คนลึกลับคนนี้ได้ช่วย อาณาจักรต้าเซี่ย สองครั้ง นอกจากนี้ ถ้ำดาบและรอยดาบที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลังยังเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อนักสู้ระดับต่ำของ อาณาจักรต้าเซี่ย ไม่ว่าจะมองยังไง เขาก็ไม่มีอะไรนอกจากความเมตตาต่อ อาณาจักรต้าเซี่ย

ยังไงก็ตาม หม่า เฟิงจาง ยังคงตัดสินใจค้นหาว่าใครคือผู้เชี่ยวชาญลึกลับคนนี้

ไม่ใช่ว่าเขาต้องการทำอะไรกับอีกฝ่าย แต่ในฐานะหัวหน้าสำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ เขารู้สึกสบายใจได้ก็ต่อเมื่อทราบถึงปัจจัยที่ควบคุมไม่ได้ที่อาจส่งผลต่อเมืองหลวง

ไม่ต้องพูดถึงว่า เฉิง ว่านหลี่ และ หม่า เฟิงจาง จัดการกับผลที่ตามมายังไง

…

ซุน กงผิง ใน โรงเตี๊ยมอมตะ ในเมืองหลวง ตกตะลึงเมื่อมองไปที่โต๊ะที่เต็มไปด้วยเศษอาหาร

ซุนกงผิงขยี้ตาและถามอย่างไม่เชื่อ “เจ้ากินหมดนี่เลย”

“เจ้าบอกให้ข้ากินอะไรก็ได้ใช่ไหม” โจวชู ยักไหล่

“อาหารและเครื่องดื่มของ โรงเตี๊ยมอมตะ ดีกว่าโรงหลอมของเรามาก ข้าบังเอิญกินเพิ่มอีกนิดหน่อย”

“ผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ซุน เจ้าจะกลับคำหรือไม่?

“ถ้าเจ้าต้องการกลับคำของเจ้าจริงๆ ก็ไม่เป็นไร ข้าจะจ่ายเอง อย่างมากที่สุดเมื่อข้าบอกคนอื่นในอนาคต…”

“หยุด! ข้าบอกว่าข้าจะกลับคำตอนไหน” ซุนกงผิงจ้องมองเขา “เจ้าคิดว่าข้าจะไม่สามารถจ่ายมันได้หรือไม่ กิน! กินเท่าที่เจ้าต้องการ! อิ่มมั้ย? ถ้าไม่สั่งเพิ่ม!”

"ได้จริงๆ?"

ซุนกงผิงตกใจ เจ้าจะกินมากขึ้นจริงหรือ?

“งั้นข้าจะสั่งเพิ่ม”

โจวชูเรียกพนักงานเสิร์ฟมาโดยไม่รอให้ซุนกงผิงพูด และสั่งอีกหกจาน ส่วนผสมที่อยู่ในจานเหล่านี้อร่อยมากและมีราคาแพง!

หัวใจของซุนกงผิงมีเลือดออก ให้ตายเถอะ เฒ่าหม่าจะชดใช้ให้ข้าไหม

ถ้าเขาไม่ชดใช้คืนให้ข้า ข้าจะสู้เขา!

ซุนกงผิงรู้สึกขุ่นเคือง อาหารและเครื่องดื่มที่ โรงเตี๊ยมอมตะ มีราคาแพงมาก แม้ว่าเขาจะรู้สึกปวดใจทุกครั้งที่ทานอาหารที่นี่

เฒ่าโจวสั่งมากเพียงเพราะเขาไม่ต้องจ่าย เขาสามารถกินได้มากขนาดนี้จริงๆเหรอ?

กองจานสูงกว่าเขา!

โจวชู ไม่ได้คิดมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้ การฝึกฝนของเขาเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันเป็นเวลาหลายทศวรรษ และเนื่องจากความแข็งแกร่งของเขาเพิ่มสูงขึ้น เขาจึงรู้สึกหิว

หิวจนเห็นดาว!

ถ้าเขาไม่กินตอนนี้ เมื่อไหร่จะมีโอกาสได้กิน?

“ใช่แล้ว ผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ซุน เกิดอะไรขึ้น? เกิดสงครามขึ้นหรือเปล่า?” โจวชู ถามทั้งๆ ที่เขารู้

"ไม่มีอะไร" ซุนกงผิงเริ่มเคี้ยวอาหารเป็นการแก้แค้น “ต่อให้เกิดสงครามขึ้น มันก็ไปไม่ถึงเมืองหลวง แม่ทัพใหญ่เหมิงกำลังเตรียมออกเดินทาง

“ก่อนหน้านี้ มันเป็นแค่หมัดเล็กๆ สองสามตัวที่กระโดดออกมาสร้างปัญหา พวกเขาถูกฆ่าตายไปแล้ว”

ซุนกงผิงกล่าวอย่างกล้าหาญว่า “พวกเขาต้องตาบอดจึงกล้าที่จะสร้างปัญหาในเมืองหลวงของ อาณาจักรต้าเซี่ย ถ้าข้าไปถึงเร็วกว่านี้ ข้าคงส่งพวกเขาไปตามทางก่อน!”

“อย่างนั้นหรือ” โจวชู อยู่ในความคิดลึก ๆ ดูเหมือนว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นในเมืองหลวง นั่นเป็นสาเหตุที่ไม่มีใครไปช่วยกลุ่มของเฉิงหยง

แต่จากที่ฟัง ไม่มีอะไรสำคัญเกิดขึ้น ยังไงก็ตาม ราชสำนัก อาณาจักรต้าเซี่ย ไม่ได้อ่อนแอ

“พูดถึงเรื่องนี้ แม่ทัพเฉิง น่าจะมีธุระมาที่แผนกหลอมอาวุธของเจ้า” ซุนกงผิงหัวเราะคิกคัก

“ก่อนที่ข้าจะมาที่นี่ ข้าได้ยินมาว่ากองทัพพยัคฆ์ได้รับประโยชน์จากภัยพิบัติครั้งนี้ พวกเขาอาจจะขยายกำลังผลในภายหลัง เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น ความต้องการ ดาบพยัคฆ์ จะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน”

โจวชู พยักหน้า จากสิ่งที่เขาเห็น ดาบพยัคฆ์ของกลุ่มเฉิงหยงได้รับความเสียหายทั้งหมด พวกเขาจำเป็นต้องซื้อ ดาบพยัคฆ์ เป็นจำนวนมาก

“เฒ่าโจว เจ้าทานอาหารและเครื่องดื่มจนอิ่มแล้ว เจ้าพิจารณาจะสร้างอาวุธใหม่ให้แล้วหรือยัง”

ซุนกงผิงกล่าวต่อว่า “ครั้งนี้ ไม่เพียงแต่กองทัพพยัคฆ์จะได้รับผลกระทบ แต่สำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ของเราก็จะได้รับผลกระทบด้วยทรงประณามจากองค์จักรพรรดิตามความเข้าใจของข้าเกี่ยวกับเฒ่าหม่า สำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์จะเคลื่อนไหวครั้งใหญ่อย่างแน่นอน!”

“หากเจ้าสามารถช่วยสำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์พัฒนาอาวุธพิเศษได้ ข้ารับประกันได้เลยว่าเจ้าจะต้องโด่งดัง!”

“ข้าไม่ได้บอกเจ้าเหรอ? การสร้างอาวุธต้องใช้แรงบันดาลใจ” โจวชู ตกตะลึง “นี่ไม่ใช่สิ่งที่สามารถพัฒนาได้เพียงเพราะข้าต้องการ เจ้ากล้าที่จะใช้ดาบสุ่มๆที่ข้าหลอมสร้างหรือไม่? ดาบไม่เพียงแต่ต้องดูดีเท่านั้น แต่ยังมีอีกหลายสิ่งที่เป็นมืออาชีพที่เกี่ยวข้อง เจ้าจะไม่เข้าใจแม้ข้าจะบอกเจ้า”

“มีแต่คนไร้ประโยชน์เท่านั้นที่หาข้อแก้ตัว!” ซุนกงผิงกล่าวอย่างรังเกียจ “เจ้าไม่เป็นที่รู้จักในฐานะอัจฉริยะแห่งการตีเหล็กเหรอ? ทำเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้ไม่ได้! เพียงแค่บอกข้า จะทำหรือไม่ทำ!”

โจวชู พูดไม่ออก ข้ากลายเป็นที่รู้จักในฐานะอัจฉริยะแห่งการตีเหล็กตั้งแต่เมื่อไหร่? ทั้งหมดเป็นเพราะเจ้า โอเค? นี่เป็นวิธีที่เจ้าปฏิบัติต่อผู้อื่นเมื่อเจ้าขอความช่วยเหลือหรือไม่?

“ประณามมัน ก็ได้ แต่ข้ามีเงื่อนไข” โจวชูกล่าวอย่างไม่พอใจ “ข้าชอบอาหารและเครื่องดื่มที่นี่มาก.. ในอนาคตข้าจะให้พวกเขาส่งอาหารและเครื่องดื่มมาให้ข้าทุกวัน และสำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ของเจ้าจะต้องจ่ายให้!”

ฝากติดตามเพจ "นักแปลลูกอ่อน" ด้วยนะครับ ผิดพลาดประการใดเม้นบอกกันได้นะครับ จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น

ตอนนี้เรามีกลุ่มแล้วนะครับ ในกลุ่มลับลงขั้นต่ำวันละ4ตอนเว็บลงวันละ2