ทำงานหนักและไม่บ่น มีเจ้าธรรมสูงและน่านับถือ

ม้าแก่ในคอกม้ายังคงปรารถนาที่จะวิ่งควบออกไปเป็นพันไมล์

คืออะไร?

เสี่ยว จงสุ่ย, หลี่หงหยวน และคนอื่น ๆ ต่างก็หันหน้าหนีโดยไม่สนใจ โจวชู

หลังจากโต้ตอบกับเขาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา พวกเขาพบว่าเป็นเรื่องแปลกที่ โจวชู มักจะพูดคำและวลีแปลก ๆ เป็นครั้งคราว

แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีความสุข แต่พวกเขาก็ต้องทนให้ได้

“ผู้ดูแลเสี่ยว นำจางอี้เป่ยและคนอื่น ๆ ไปที่โรงหลอมที่ 97

“ผู้ดูแลหลี่ พี่หกหวู่ไปกับเจ้า”

“ผู้ดูแลจาง ข้าจะฝากช่างตีเหล็กฝึกหัดเหล่านี้ไว้กับเจ้า”

“…”

โจวชู มอบหมายให้ช่างตีเหล็กฝึกหัดกับผู้ดูแลคนต่างๆ “ทุกคนจงทำตามแผน ถ้าผู้ดูแลคนไหนไม่ให้ความร่วมมือก็บอกข้า ข้าจะจัดการมัน!”

ผู้ดูแลทุกคนกลอกตา พวกเขาทำงานที่นี่มาหลายวันแล้ว พวกเขาจะยอมแพ้กลางคันได้ยังไง?

พวกเขาต้องอดทนอย่างมากอีกเพียงหนึ่งเดือนเท่านั้น สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือทำงานหนัก ใครๆก็ทำได้

เมื่อภารกิจนี้จบลง พวกเขาจะออกไปให้ไกลจาก โจว ชู ไม่ต้องการพบเจ้านี้อีก!

เสี่ยว จงสุ่ย, หลี่หงหยวน และผู้ดูแลคนอื่นๆ ออกจาก โรงหลอมที่ 0 พร้อมกับ ช่างตีเหล็กฝึกหัด ที่มอบหมายให้พวกเขา

หลังจากที่ทุกคนออกไปแล้ว โจว ชูก็กลับไปที่เตาหลอมของเขาและเตรียมที่จะตีเหล็กต่อ

ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา เขาคอยชี้แนะจางอี้เป่ยและคนอื่น ๆ ทำให้ความคืบหน้าในการตีเหล็กของเขาล่าช้า

เขาหลอมสร้างได้เพียง50เล่มของดาบสังหารม้า และเขายังมีหนทางอีกยาวไกลที่จะไปให้ถึง100

ขณะที่เขาหยิบค้อนขึ้นมาและกำลังจะเริ่มตีเหล็ก เขาก็ได้ยินเสียงดังข้างนอกประตู

“เฒ่าโจว ข้ามาที่นี่เพื่อพบเจ้า ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ. คิดถึงข้าไหม” ซุนกงผิงเข้ามาในห้อง “โอ้ ข้าไม่ได้เจอเจ้ามาสองสามวันแล้ว สถานที่ของเจ้าเปลี่ยนไปจริงๆ”

"ทำไมเจ้าถึงมาที่นี่?" โจว ชูกล่าว

เขาไม่เคยเห็นซุนกงผิงตั้งแต่เขาสร้างดาบสังหารม้าในการแข่งขันครั้งก่อน

ในตอนแรก เขาคิดว่าซุนกงผิงรู้สึกผิดที่ไม่ช่วยเขาเชิญหยิน หวู่โหย่ว และรู้สึกอายเกินกว่าจะมาพบเขา

แต่หลังจากที่เขาคิดเรื่องนี้ในภายหลัง ซุนกงผิงก็คงไม่รู้สึกอายเพราะเขาไร้ยางอาย

“ดูเหมือนเจ้าไม่ต้อนรับข้าที่นี่” ซุนกงผิงกล่าว “ช่างน่าเศร้า ข้าถือว่าเจ้าเป็นพี่น้อง แต่เจ้า-”

“เจ้ากำลังพยายามจะบอกว่า 'เดิมข้าฝากใจใฝจันทรา แต่จนใจจันทิราทอแสงส่องคูน้ำ'(วลีนี้เอาภาษาจีนไปหาคนไทยแปล มีแปลไว้อยู่แล้วเลยเอามา(สามารถเอา我本将心向明月，奈何明月照沟渠 คัดลอกไปแล้วเติมคำว่าแปลไทยลงท้ายด้วยนะครับไปหาความหมายกันเอาครับ)” โจวชู กล่าวอย่างโกรธเคือง

“ฮิฮิ นั่นคือสิ่งที่ข้าหมายถึง” ซุนกงผิงหัวเราะเบา ๆ

“เฒ่าโจว เจ้ามีพรสวรรค์ด้านกวีเช่นกันหรือ?

“‘เดิมข้าฝากใจใฝจันทรา แต่จนใจจันทิราทอแสงส่องคูน้ำ’ ไม่เลว ข้าจะใช้มันต่อจากนี้ไป!”

“เอาล่ะ หยุดพูดไร้สาระได้แล้ว บอกข้าว่ามันคืออะไร” โจว ชูกล่าว “อย่าตามหาข้าถ้าเจ้าต้องการยืมเงิน ตอนนี้ข้าไม่มีเงินจริงๆ เจ้าเห็นสถานที่นี้ไหม เพื่อที่จะสร้างมัน ข้ายังเป็นหนี้ก้อนโต!”

“ดูเจ้าสิ!” ซุนกงผิงกลอกตาไปที่เขา "ไม่ต้องกังวล. ข้าจะไม่ยืมเงินเจ้า! ข้ามาที่นี่เพื่อขอให้เจ้าสร้างอาวุธให้ข้า!”

“ข้ารู้ว่าเจ้าจะไม่มาเยี่ยมข้าโดยไม่มีเหตุผล!” โจว ชูกล่าว “เจ้าต้องการให้ข้าสร้างอาวุธหรือไม่? เจ้าล้อเล่นหรือเปล่า ข้ายังไม่ได้เป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก ข้าไม่สามารถหลอมสร้างอาวุธระดับได้”

ซุน กงผิง เป็นนักสู้ระดับเก้า สำหรับนักสู้ที่เข้าสู่ระดับ อาวุธมาตรฐานไม่เพียงพอสำหรับการแสดงความแข็งแกร่งของพวกเขา ดังนั้นอาวุธส่วนใหญ่ที่ใช้โดยนักสู้ระดับต่ำจึงเป็นอาวุธระดับต่ำ

แน่นอนว่า ยกเว้นผู้ที่ไม่มีเงินซื้ออาวุธระดับ...

“ข้าคิดเกี่ยวกับมันแล้ว แทนที่จะใช้อาวุธระดับปานกลาง มันจะดีกว่าถ้าใช้อาวุธมาตรฐานระดับสูงชั่วคราว” ซุนกงผิงส่ายหัว

“ดังนั้น ข้าตัดสินใจว่าก่อนที่ข้าจะเก็บเงินได้มากพอที่จะจ้างคนมาช่วยข้าสร้างอาวุธระดับที่เหมาะสม ข้าจะใช้อาวุธมาตรฐานก่อน!”

“สำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ ของเจ้าก็มีอาวุธมาตรฐานไม่ใช่หรือ?” โจว ชูกล่าว “ข้าจำได้ว่าโรงหลอมที่ 56 จัดหาอาวุธมาตรฐานให้กับ สำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ ใช่ไหม? ดาบ หอก กระบี่ ง้าว ทั้งหมดนี้ใช้ได้ฟรี”

“ข้าไม่ชอบสิ่งเหล่านี้เลย พวกเขาไม่คู่ควรกับสถานะของข้า!” ซุนกงผิงโบกมือ

“เฒ่าโจว เรามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน เจ้าคิดว่าเจ้าสามารถช่วยข้าสร้างอาวุธขึ้นมาเฉพาะข้าได้หรือไม่?

“มันควรจะทรงพลังและมีอำนาจ สมควรแก่การระบุตัวตนของข้าในฐานะผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์”

“ดูสิ เจ้าช่วยกองทัพพยัคฆ์ สร้างดาบพยัคฆ์ เจ้าช่วยทหารม้าของ อาณาจักรต้าเซี่ย สร้างดาบแหวนร้อยชั้น และแม้แต่ทหารราบก็มีดาบสังหารม้า...

“สำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ ของเราร่ำรวยกว่าพวกเขามาก หากเจ้าช่วยเราสร้างอาวุธเฉพาะของสำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ เราจะสามารถให้ค่าตอบแทนที่เหมาะสมแก่เจ้าได้อย่างแน่นอน”

ซุน กงผิง พูดไม่หยุด

โจวชู พูดไม่ออก “ผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ซุน เจ้าคิดว่ามันง่ายที่จะพัฒนาอาวุธหรือไม่? เพียงเพราะต้องการ?”

“ไม่ ข้าทำไม่ได้!” โจวชู ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด

“อย่าทำอย่างนั้น ข้ามาที่นี่เพื่อคุยกับเจ้าอย่างจริงจัง” ซุนกงผิงกล่าว “ตอนนี้ ใครๆ ก็บอกว่าเจ้าเป็นอัจฉริยะที่หายากใน อาณาจักรต้าเซี่ย แม้แต่องค์จักรพรรดิก็ยังทรงยอมรับเจ้า เรื่องเล็ก ๆ แบบนี้ไม่ง่ายสำหรับเจ้าเหรอ?”

โจวชู มองไปที่ ซุน กงผิง ด้วยท่าทางแปลก ๆ การจ้องมองของเขาทำให้ซุนกงผิงไม่สบายใจ

“ทำไมมองข้าแบบนั้น”

"บางสิ่งบางอย่างไม่ถูกต้อง! มีบางอย่างผิดปกติมาก!” โจวชู พึมพำ

“มีอะไรผิดปกติ?” ซุน กงผิง ถามอย่างงุนงง

“นี่ไม่ใช่สไตล์ของเจ้า!” โจวชู ลูบคางของเขา “ผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ซุน เจ้าเคยชมข้าแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่? หากเจ้าสรรเสริญข้า ดวงอาทิตย์จะขึ้นจากทางทิศตะวันตก!”

ซุน กงผิง ภูมิใจในตัวเองเสมอว่าเป็นอัจฉริยะ ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่เขายกย่องคนอื่นว่าเป็นอัจฉริยะ?

“เฒ่าโจว เจ้าใจร้ายจริงๆ” ซุนกงผิงเสียใจมาก

“ข้าคิดเสมอว่าเจ้าเก่งมากในการตีเหล็ก มิฉะนั้นข้าจะถือว่าเจ้าเป็นพี่น้องทำไม?”

“พี่น้องของข้าจะเป็นเพียงคนธรรมดาได้ยังไง”

"หยุด!" โจว ชูรีบพูด เขายังคงเป็น ซุน กงผิง คนเดิม!

“บอกมาก่อนว่าเกิดอะไรขึ้น! หมายความว่ายังไงที่ฝ่าบาททรงยอมรับข้า? ทำไมจู่ๆเจ้าถึงมาหาข้าเพื่อช่วยเจ้าสร้างอาวุธ”

ซุน กงผิง เป็นคนที่หยิ่งยโส เมื่อ โจวชู แนะนำว่าเขาจะช่วย ซุน กงผิง ตีอาวุธหลังจากที่เขากลายเป็น ปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก แล้ว ซุน กงผิง ก็ไม่เห็นด้วย

พูดตรงๆ เพราะเขาไม่เชื่อในตัวโจว ชูจริงๆ

ตอนนี้เขามาหา โจวชู อย่างลึกลับเพื่อให้สร้างอาวุธใหม่ ไม่มีทางที่ โจวชู จะเชื่อว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น!

ด้วยวิสัยทัศน์ของ ซุน กงผิง เขาไม่ได้คิดถึงปรมาจารย์ช่างตีเหล็กทั่วไปด้วยซ้ำ อย่างน้อยที่สุด มีเพียงปรมาจารย์ช่างตีเหล็กระดับสูงเท่านั้นที่ควรค่าแก่ความสนใจของเขา ทำไมเขาถึงริเริ่มที่จะมองหา โจวชู เพื่อสร้างอาวุธ?

“เฒ่าโจว นี่ไม่ใช่นิสัยที่ดี” ซุนกงผิงกล่าวว่า “ข้ามาที่นี่เพื่อส่งมอบธุรกิจให้กับเจ้า ทำไมเจ้าถึงสงสัยข้า”

“ขอบคุณเจ้ามาก” โจว ชู กล่าว “แต่ตอนนี้ ข้ายุ่งเกินไปที่จะทำตามขอของ สำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ทำไมเจ้าไม่จ้างคนอื่น”

“ให้ตายสิ!” ซุนกงผิงพึมพำ

“ข้ารู้ว่ามันคงไม่ง่ายอย่างนั้น เฒ่าหม่าก็ยังคงยืนกรานที่จะให้ข้ามา”

“เอาล่ะข้าจะบอกเจ้า เจ้าค้นพบในไม่ช้า!

“ฝ่าบาททรงอนุญาตให้เจ้าเข้าร่วมขบวนทหารของ อาณาจักรต้าเซี่ย ในปีหน้าเป็นกรณีพิเศษแล้ว!”

“เจ้าเป็น ช่างตีเหล็กฝึกหัด คนแรกที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในขบวนทหารตั้งแต่ก่อตั้ง อาณาจักรต้าเซี่ย!”

“ถ้าฝ่าบาทไม่คิดว่าเจ้าเป็นอัจฉริยะ พระองค์คงไม่ตัดสินใจเช่นนั้น?”

“ข้ารู้ว่า เฒ่าหม่า กำลังคิดอะไรอยู่ เขาต้องการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเจ้าก่อนที่เจ้าจะสร้างชื่อให้ตัวเอง ข้าบอกเขาว่ามันไม่จำเป็น เราเป็นพี่น้องกัน. จำเป็นต้องสร้างความสัมพันธ์หรือไม่”

ในขณะที่ ซุน กงผิง พูดไปเรื่อย ๆ โจวชู ก็ตกตะลึง

เขายังเคยได้ยินเกี่ยวกับขบวนทหารของ อาณาจักรต้าเซี่ย มาก่อน นี่เป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่สำหรับ อาณาจักรต้าเซี่ย และยังเป็นการโหมโรงก่อนการแข่งขันการต่อสู้สิบอาณาจักรอีกด้วย

การแข่งขันการต่อสู้สิบอาณาจักรจัดขึ้นทุกๆ 10 ปี ในขณะที่ขบวนทหารของ อาณาจักรต้าเซี่ย จัดขึ้นทุกๆ 5 ปี นี่เป็นระบบที่ราชสำนัก อาณาจักรต้าเซี่ย ได้จัดตั้งขึ้นเพื่อรักษาศิลปะการต่อสู้ของ อาณาจักรต้าเซี่ย

ปีหน้าเป็นปีแห่งขบวนทหารของ อาณาจักรต้าเซี่ย และการแข่งขันการต่อสู้สิบอาณาจักรจะจัดขึ้น

ขบวนทหารของ อาณาจักรต้าเซี่ย แบ่งออกเป็นสองส่วน หนึ่งคือขบวนทหารและอีกอันหนึ่งคือการสาธิตศิลปะการต่อสู้

ที่เรียกว่าขบวนทหารคือการตรวจสอบอาวุธและอุปกรณ์โดยราชสำนักของอาณาจักรต้าเซี่ย

และการสาธิตศิลปะการต่อสู้ก็เพื่อให้กองกำลังทั้งสามของ อาณาจักรต้าเซี่ย แสดงความแข็งแกร่งของพวกเขา

มันคล้ายกับการสวนสนามในชีวิตที่แล้วของ โจวชู

“ข้ามาจากแผนกหลอมอาวุธเป็นเรื่องปกติหรือไม่ที่ข้าจะเข้าร่วมในขบวนทหาร” โจว ชู ถามด้วยความสงสัย

“ปกติ ตูดเจ้าสิ!” ซุนกงผิงกล่าวว่า “เมื่อไหร่ที่เจ้าเคยได้ยินเกี่ยวกับ ช่างตีเหล็กฝึกหัด ที่สามารถเข้าร่วมในขบวนทหารได้”

“ข้าเคยได้ยินเรื่องนี้ ข้าได้ยินมาว่ามีช่างตีเหล็กฝึกหัดที่พัฒนาอาวุธใหม่ในระหว่างขบวนทหาร ต่อมาฝ่าบาททรงตอบแทนเขาด้วยสูตรของอาวุธระดับ…”

“เจ้าไปได้ยินเรื่องนี้มาจากไหน” ซุนกงผิงกลอกตา

“ช่างตีเหล็กฝึกหัดจะหลอมอาวุธที่นั้นได้ยังไง?

"ให้ข้าบอกเจ้า. แม้ว่าอาวุธมาตรฐานจะได้รับการตรวจสอบระหว่างขบวนทหาร แต่อาวุธเหล่านี้ล้วนถูกหลอมสร้างไว้ล่วงหน้าโดยแผนกหลอมอาวุธ ช่างตีเหล็กฝึกหัดไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมขบวนทหาร!”

“มีเพียงปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก, ปรมาจารย์ช่างตีเหล็กระดับสูง และช่างตีเหล็กผู้เชียวชาญเท่านั้นที่มีคุณสมบัติในการหลอมอาวุธในระหว่างขบวนทหาร!”

“ตอนนี้เจ้ารู้หรือไม่ว่าเป็นเรื่องยากเพียงใดที่ฝ่าบาทจะอนุญาตให้ช่างตีเหล็กฝึกหัดเข้าร่วมในขบวนทหารได้?”

คิ้วของ โจวชู กระตุก เขาเคยได้ยินแต่ข่าวลือเกี่ยวกับการขบวนทหารในอดีต ดังนั้นเขาจึงไม่รู้รายละเอียดใดๆ

“มันหายากจริงเหรอ?” โจวชู ไม่สนใจมากนัก ด้วยความสามารถของเขา ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะให้เขาเข้าร่วมในขบวนทหาร?

“ เจ้า…” ซุนกงผิงอยากยกนิ้วให้เขา เจ้าน่าประทับใจจริงๆ!

“ตัดเรื่องไร้สาระออกไป เฒ่าโจว เจ้าจะช่วยข้าหรือไม่!” ซุนกงผิงพูดอย่างขุ่นเคือง “เจ้ากำลังดูถูกข้าอยู่ในขณะที่ เจ้าเข้าใกล้ฝ่าบาทแล้วหรือ?”

“เราคุยกันดีๆ ได้ไหม” โจว ซู กลอกตา

“ไม่ใช่ว่าไม่อยากช่วย แต่ช่วยไม่ได้!”

“มันไม่ง่ายเลยที่จะพัฒนาอาวุธมาตรฐานใหม่ แม้ว่าข้าจะเป็นอัจฉริยะ แต่ข้าก็ไม่สามารถสร้างมันขึ้นมาได้เพียงเพราะข้าต้องการ”

“นอกจากนี้ยังมีภารกิจของแม่ทัพเหมิง ข้าไม่มีเวลาจนถึงเดือนหน้า”

“อย่างมากที่สุด ข้าสัญญาว่าเมื่อมีโอกาสที่เหมาะสมในอนาคต ข้าจะช่วยสำนักผู้ตรวจการศักดิ์สิทธิ์ พัฒนาอาวุธพิเศษ ตกลงไหม”

“ข้าจะจำคำพูดเจ้าไว้!” ซุนกงผิงคิดอยู่ครู่หนึ่งและตระหนักว่าเป็นเช่นนั้นจริงๆ การพัฒนาอาวุธมาตรฐานใหม่จะง่ายขนาดนั้นได้ยังไง? แม้แต่ปรมาจารย์ช่างตีเหล็กก็ไม่ได้ผลิตอาวุธใหม่มาหลายปีแล้ว

“สัญญาก็คือสัญญา!” โจว ชูกล่าว

“เจ้าเป็นพี่น้องที่ดีของข้าจริงๆ!” ซุน กงผิง หัวเราะอย่างเต็มที่ "ไปกันเถอะ ข้าจะเลี้ยงเจ้าด้วยเครื่องดื่ม!”

“ไม่…” โจวชูกำลังจะปฏิเสธเมื่อเขาตัวแข็งทื่อ

ข้อความจำนวนมากปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา

ฝากติดตามเพจ "นักแปลลูกอ่อน" ด้วยนะครับ ผิดพลาดประการใดเม้นบอกกันได้นะครับ จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น

ตอนนี้เรามีกลุ่มแล้วนะครับ ในกลุ่มลับลงขั้นต่ำวันละ4ตอนเว็บลงวันละ2