“ไห่ถัง ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เจ้าจะอยู่ในโรงหลอมที่ 0 และรับใช้ผู้ดูแลโจว!” หยิน หวู่โหย่ว พูดเบา ๆ

จากนั้น โจวชู ก็ได้ยินเสียงที่ชัดเจน

"พะยะค่ะฝ่าบาท"

จากนั้น โจวชู ก็สังเกตเห็นว่ามีสาวใช้ตัวน้อยน่ารักอยู่ข้างหลัง หยิน หวู่โหย่ว!

สาวใช้ตัวเล็กมองอายุประมาณสิบห้าหรือสิบหกปี อายุไล่เลี่ยกับหยินหวู่โย่ว เธอมีผิวที่ขาวราวกับหิมะและใบหน้าที่สวยงาม

ในชีวิตที่แล้วของ โจวชู เธอจะเป็นสาวงามของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย เธอจะมาเป็นคนรับใช้ได้ยังไง?

เมื่อใดที่ผู้ดูแลโรงหลอมของแผนกหลอมอาวุธมีสาวใช้

เขาไม่เคยเห็น เสี่ยว จงสุ่ย, หลี่หงหยวน หรือผู้ดูแลคนอื่น ๆ มีสาวใช้ในโรงหลอมของพวกเขา สำหรับว่าพวกเขามีสาวใช้อาศัยอยู่ข้างนอกหรือไม่ โจวชูไม่รู้

นี่ไม่ใช่ปัญหา ปัญหาคือ จู่ๆ องค์หญิงก็มอบสาวใช้ให้ผู้ดูแลโรงหลอมเล็กๆ หมายความว่ายังไง?

สาวใช้คนนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นสาวใช้ของ หยิน หวู่โหย่ว

เขาจำได้ว่าในสมัยโบราณมีวลีที่เรียกว่า 'สาวใช้ผู้ติดตาม' ...

หยิน หวู่โหย่ว ชอบข้าเหรอ

โจวชู ตบตัวเอง ปลุกเขาให้ตื่นจากความฝันที่สวยงาม ข้ากำลังคิดอะไรอยู่? นอกจากหล่อนิดหน่อยแล้ว มีอะไรที่ทำให้คนอื่นชอบข้าได้อีก?

“ผู้ดูแลโจว ทำไมเจ้าถึงตีตัวเอง” เสียงที่คมชัดดังขึ้นในหูของ โจวชู สาวน้อยน่ารักกำลังมองเขาอย่างแปลกประหลาด

สำหรับ หยิน หวู่โหย่ว เธอได้หายตัวไปแล้ว

ผู้หญิงคนนี้ดูเหมือนนางฟ้าและการกระทำของเธอก็เหมือนนางฟ้า เธอมาและไปอย่างไร้ร่องรอย!

"ไม่มีอะไร ข้าแค่อยากรู้ว่าข้าฝันไปหรือเปล่า!” โจวชู กล่าวอย่างลวก ๆ

“ให้ข้าช่วยตีท่านไหม”สาวใช้กระตือรือร้นที่จะลอง

"ไม่เป็นไร ขอบคุณ!" โจวชู ถอยหลังไปครึ่งก้าวและเดินห่างจากสาวใช้ที่ไม่น่าไว้วางใจ

เมื่อมองไปที่สาวใช้ตัวน้อย โจวชูรู้สึกปวดหัว หยิน หวู่โหย่ว ไม่ให้โอกาสข้าปฏิเสธและทิ้งเธอไว้ที่นี่โดยตรง ตอนนี้ข้าควรทำอะไรดี?

นี่คือโรงหลอมของแผนกหลอมอาวุธ และมีผู้ชายที่เหม็นเหงื่ออยู่ทุกหนทุกแห่ง สาวสวยที่นี่ไม่สะดุดตาเกินไปเหรอ?

เพื่อนเหล่านั้นชอบที่จะเปลือยท่อนบนเมื่อพวกเขาทำงาน บางคนไม่สวมเสื้อผ้าด้วยซ้ำ!

ความคิดที่ว่าสาวใช้ตัวน้อยต้องเผชิญเหตุการณ์เช่นนี้ทำให้ดวงตาของ โจวชู ลุกไหม้

ข้าควรทิ้งเธอไว้ในบ้านของข้าไหม?

โดยปกติแล้ว ไม่มี ช่างตีเหล็กฝึกหัด คนไหนกล้าไปที่สวนหลังบ้านของเขาเอง แต่อีกประการหนึ่งเวลาหลอมสร้างเขามักจะไม่สวมเสื้อผ้า

เขาไม่รังเกียจที่จะถูกมอง แต่ปัญหาคืออีกฝ่ายเป็นเพียงเด็กสาว เขาคงรู้สึกผิด…

“อืม เจ้าชื่อไห่ถังใช่ไหม” โจวชูกล่าว “ข้าไม่ต้องการให้ใครมาปรนนิบัติข้าที่นี่ กลับไปได้แล้ว”

“ข้าไม่สามารถ ฝ่าบาทรับสั่งแล้ว ถ้าข้ากลับไป ข้าจะถูกทุบตีจนตาย” ไห่ถังพูดห้วนๆ

โจวชู รู้สึกปวดหัวขึ้นมา เธอใจร้ายขนาดนั้นเลยเหรอ?

“เอาล่ะ บอกข้าก่อน เจ้าทำอะไรได้บ้าง?" โจวชู ถามอย่างใจเย็น

"เจ้าทำอาหารเป็นไหม?"

"ไม่!"

“เจ้ารู้วิธีซักผ้าไหม”

"ไม่!"

"กวาดพื้น?"

“มีนางกำนัลดูแลทำความสะอาดพระราชวัง ข้าไม่เคยทำมาก่อน!”

“เจ้าไม่ใช่สาวใช้เหรอ? ถ้าเจ้าทำไม่ได้ เจ้าจะทำอะไรได้”

“ข้าแต่งตัวให้ได้!”

โจวชู พูดไม่ออกเลย นี่สาวใช้หรือองค์หญิง?

เธอไม่สามารถทำอะไรได้ แต่เธอต้องการให้เธอรับใช้ข้า?

โจวชู สงสัยว่า หยิน หวู่โหย่ว จงใจกำหนดเป้าหมายมาที่เขา!

"กลับไป ข้าไม่ต้องการให้ใครมาแต่งตัวให้ข้า—”

“ถ้าข้ากลับไป ข้าจะถูกซ้อมจนตาย!” ไห่ถัง ดูราวกับว่าเธอกำลังจะร้องไห้และน้ำตาก็เอ่อล้นในดวงตาของเธอ

โจวชู ถอนหายใจยาว เกิดอะไรขึ้น?

เมื่อ ไห่ถัง เห็นการแสดงออกของ โจวชู รอยยิ้มที่เจ้าเล่ห์ฉายบนใบหน้าของเธอ

เมื่อ โจวชู มองไป เธอก็ขมวดคิ้วอีกครั้ง “องค์หญิงบอกว่าข้าทำให้เตียงอุ่นได้…”

โจว ซู กลอกตา เขาไม่ใช่คนมีมลทิน เขาทำแบบนั้นกับเด็กสาวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะไม่ได้จริงๆ!

“หยุด เจ้าอยู่ได้” โจวชู กล่าว “แต่ข้าจะพูดตรงๆ เงื่อนไขที่นี่เทียบไม่ได้กับในวัง ถ้าไม่มีอะไรสำคัญก็อยู่ในสวนหลังบ้านและอย่าออกมา”

เมื่อเร็ว ๆ นี้ จาง อี้เป่ย และคนอื่น ๆ จะไม่ทำงานที่ โรงหลอมที่ 0 อย่างมากที่สุด เขาจะหลอมในโรงตีเหล็ก

“ไม่ ฝ่าบาทตรัสว่าข้าต้องตามเจ้าไปทุกที ข้าต้องรับใช้เจ้าอย่างใกล้ชิด” ไห่ถัง กล่าว

“เจ้าจะตามข้าไปไหมถ้าข้าอาบน้ำหรือเข้าห้องน้ำ” โจวชู พูดไม่ออก

“ข้าเฝ้าประตูให้ได้!” ไห่ถังหน้าแดงเล็กน้อย แต่เธอก็ยังพูด

โจวชู พูดไม่ออกจริงๆ เธอมาที่นี่เพื่อรับใช้ข้าหรือติดตามข้า?

ในที่สุดการสร้างอาวุธใหม่อย่างต่อเนื่องของข้าก็ดึงดูดความสนใจจากคนระดับสูงหรือไม่?

แต่นั่นก็ไม่ถูกต้องเช่นกัน ด้วยตัวตนของ หยิน หวู่โหย่ว ถ้าเธอสงสัยข้าจริงๆ เธอก็สามารถจับข้าและทรมานข้าได้

ส่งสาวใช้ตัวเล็กบอบบางมา เธอไม่กลัวข้าตีเธอเหรอ?

บ้า!

ข้าไม่ใช่หมา!

โจวชู ลูบคางของเขาและมองดู ไห่ถัง เขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

หยิน หวู่โหย่ว ตระหนักถึงความอัจฉริยะของข้าและต้องการใช้กับดักความงามเพื่อผูกมัดข้า?

หากเจ้าต้องการใช้กับดักความงาม เจ้าก็สามารถทำได้ด้วยตัวเอง มันจะมีประสิทธิภาพมากกว่าการใช้สาวใช้ตัวน้อยนี้หลายเท่า!

“อยากตามข้าก็มาถ้าเจ้าต้องการ แต่ข้าจะพูดอย่างจริงจังกับเจ้า เวลาข้าหลอมสร้าง เธอต้องอยู่ให้ไกลจากข้า มิฉะนั้น ข้าจะไม่รับผิดชอบหากค้อนทำร้ายเจ้า” โจวชู กล่าวด้วยความรำคาญ

ไห่ถัง กระพริบตา "ไม่ต้องกังวล มันจะไม่ทำร้ายข้า ข้าฉลาดมาก!”

…

ในตรอกธรรมดาในเมืองหลวงของ อาณาจักรต้าเซี่ย…

ท่ามกลางเสียงกึกก้องของล้อ รถม้าสีเทาอมเขียวก็ค่อยๆ เข้ามา

คนขับรถม้าเป็นชายวัยกลางคนที่มีใบหน้าธรรมดา ชายคนนั้นมีสีหน้าขมขื่น และรอยย่นบนใบหน้าของเขาดูเหมือนจะถูกมีดกรีด

รถม้าหยุดลง และคนขับรถม้าก็หันกลับมาและกระซิบกับรถม้าว่า “นายน้อย เราอยู่ที่นี่แล้ว”

“อาซาน เจ้าอยู่กับข้ามาสิบสองปีแล้ว ข้าแก่แล้วและไม่ใช่นายน้อยอีกต่อไป” เสียงถอนหายใจมาจากรถม้า

“สิบสองปีเก้าเดือนแปดวัน นายน้อยก็คือนายน้อย ไม่ว่าท่านจะอายุเท่าไหร่ ท่านก็ยังเป็นนายน้อยของข้า” คนขับรถม้ากล่าว

“สิบสองปีเก้าเดือนแปดวัน ปรากฎว่าทุกวันที่เจ้าอยู่เคียงข้างข้าช่างทรมานเหลือเกิน” เสียงในรถม้าเต็มไปด้วยอารมณ์ “เจ้าคงนับวันไปแล้วใช่ไหม”

ดวงตาของคนขับรถม้าเป็นประกาย เขาค่อยๆยืดหลังให้ตรง สักครู่ที่ผ่านมาเขายังคงเป็นคนขับรถม้าที่ซื่อสัตย์ แต่ตอนนี้ ดูเหมือนเขาจะเปลี่ยนไปเป็นคนอื่นแล้ว

เขาลงจากรถอย่างช้าๆ ราวกับว่าเขากลัวที่จะทำให้เกิดความเข้าใจผิด

“รู้แล้วหรือ”คนขับรถม้าพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

“เมื่อสิบเอ็ดปีที่แล้ว ข้าล้มลงและตกลงไปในแม่น้ำ เจ้าเป็นคนช่วยข้า ครั้งนั้นเจ้าเกือบจะจมลงสู่ก้นแม่น้ำ”

“เก้าปีที่แล้ว ข้าถูกลอบสังหาร เจ้าใช้ร่างกายขวางนักฆ่าแทนข้า แผลที่ไหล่ขวาของเจ้าอาจเป็นรอยแผลเป็นถาวร”

“เมื่อห้าปีที่แล้ว อาการป่วยของข้ากำเริบ เป็นเจ้ารีบขับรถม้าไปห้าร้อยกิโลเมตรเพื่อเชิญหมอศักดิ์สิทธิ์กลับ...”

“เมื่อสามปีที่แล้ว ข้าถูกล้อมโดยคนเถื่อนบนภูเขาไป่ติ้ง เป็นเจ้าที่ช่วยข้าจากการล่าถอยของข้าอย่างสิ้นหวัง ...”

“เจ้าบอกว่าเจ้าไม่ชอบตำแหน่งหรือรางวัลที่สูงส่ง และเจ้าแค่ต้องการเป็นคนขับรถม้าของข้าเท่านั้น ข้าเคารพการตัดสินใจของเจ้า”

“ข้าหวังว่าทั้งหมดนี้จะไม่เกิดขึ้น ข้าหวังว่านี่จะเป็นเวลาที่ข้าได้พบเจ้าครั้งแรก!”

เสียงในรถม้าไม่ตอบ ผู้ชายคนนั้นกำลังพูดกับตัวเองแทน

เปลือกตาของคนขับรถม้าลดลง “เจ้ารู้มาตลอดว่าข้ามีแรงจูงใจซ่อนเร้น”

“ข้าแกล้งทำเป็นไม่รู้มาตลอด แต่ตอนนี้ข้าไม่สามารถแสร้งทำต่อไปได้” น้ำเสียงนั้นเต็มไปด้วยความเศร้าโศก

“บุตรชายของเสนาบดี กรมกลาโหม อาณาจักรต้าเว่ย

เดิมทีเจ้าเป็นนายน้อย แต่เจ้าได้รับความทุกข์ทรมานจากข้ามาสิบสองปีแล้ว รำคาญไหม”

“เมื่อสิ่งต่างๆ มาถึงจุดนี้ ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดอะไร” คนขับรถม้าพูดด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบา “แต่ข้าจะไม่ยอมแพ้แบบนี้!”

“แม้ว่าเจ้าจะไม่เคยต่อสู้มาก่อน แต่ข้ารู้ว่าเจ้าไม่ได้อ่อนแออย่างข่าวลือ ถ้าข้าต้องตาย ข้ายอมตายด้วยมือเจ้าดีกว่า” คนขับรถม้าพูดอย่างเย็นชา ด้วยการพลิกข้อมือของเขา กริชยาวก็ปรากฏขึ้นในมือของเขา

รัศมีของเขายังคงเพิ่มขึ้น อันดับเก้า อันดับแปด อันดับเจ็ด!

ในชั่วพริบตา ออร่าที่ปล่อยออกมาจากร่างกายของเขาไม่ได้อ่อนแอไปกว่านักสู้ระดับหก!

“มาเถอะ ให้ข้าดูว่าเจ้าแข็งแกร่งแค่ไหน!” คนขับรถม้าตะโกน จากนั้นเขาก็ฟันไปข้างหน้าด้วยกริชของเขา และแสงดาบอันวาววับก็พุ่งเข้าใส่รถม้าราวกับภูเขา

"ตามที่ขอ!"เสียงดังมาจากในรถม้า

ปัง!

รถม้าดูเหมือนจะถูกกระแทกด้วยแรงที่มองไม่เห็นและระเบิดออกเป็นชิ้นๆ

ทันใดนั้นแสงดาบที่เจิดจ้ายิ่งกว่าก็พุ่งออกมาจากรถม้า

บูม!

แสงดาบทั้งสองชนกัน และแรงกระแทกกระจายไปซึ่งกระทบกับผนังทั้งสองด้านของตรอก ทำให้เกิดเสียงแตก

สีหน้าของคนขับรถม้าหยุดนิ่ง ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความโล่งใจและความรู้สึกผิด

จากนั้นเลือดก็ปรากฏขึ้นระหว่างคิ้วของเขา

“จริงๆ—” ขณะที่เขาพูดคำสุดท้าย ร่างกายของเขาทรุดลงกับพื้น และรัศมีของเขาก็ค่อยๆ หายไป

นักวิชาการในวัยสามสิบเขาปรากฏตัวขึ้นจากซากปรักหักพังของรถม้า ถือดาบที่ไม่ตรงกับนิสัยของเขา น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเขา ก่อนที่พวกมันจะตกลงบนพื้น พวกมันก็ระเหยไปด้วยพลังที่มองไม่เห็น

“เดินทางปลอดภัยนะ!” ชายผู้สง่างามพึมพำกับตัวเอง วินาทีถัดมา เขายกดาบขึ้นและหันหลังเดินจากไป

…

[ ดาบสังหารม้า ที่คุณสร้างได้สำเร็จในการสังหาร คุณจะได้รับรางวัลเป็นวิชา ระฆังทองคุ้มกาย!]

ทันทีที่คนขับรถม้าล้มลงกับพื้น โจวชู ซึ่งอยู่ไกลออกไปในเขตชานเมืองของเมืองหลวง ทันใดนั้นก็เห็นข้อความ

ข้อมูลลึกลับผุดขึ้นในใจของ โจวชู ทำให้เขาหยุดนิ่งทันที

“ผู้ดูแลโจว เป็นอะไรไป? เจ้าสบายดีหรือเปล่า?" ไห่ถังที่ตามมาข้างๆ โจวชู ตะโกนเมื่อเธอเห็นเขาหยุดอยู่ตรงนั้น

โจวชูไม่ได้สังเกตว่าในขณะนี้ ไห่ถังกำลังเปล่งรัศมีของนักสู้ระดับ

สายตาของเธอเฉียบคมอย่างมากในทันที และมีดสั้นสองเล่มก็ปรากฏขึ้นในมือของเธอขณะที่เธอมองไปรอบ ๆ อย่างระวัง..

ฝากติดตามเพจ "นักแปลลูกอ่อน" ด้วยนะครับ ผิดพลาดประการใดเม้นบอกกันได้นะครับ จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น

ตอนนี้เรามีกลุ่มแล้วนะครับ ในกลุ่มลับลงขั้นต่ำวันละ7-10ตอนเว็บลงวันละ2