ตอนที่ 35

“ดาบสังหารม้า?” เหมิงไป๋ พึมพำกับตัวเอง มือของเขาจับด้ามดาบยาวสี่ฟุต และเขาก็หัวเราะเสียงดัง “ชื่อที่ดี! ช่างเป็นดาบที่ยอดเยี่ยมเสียจริง!”

เขาก้าวไปข้างหน้า จับดาบด้วยมือทั้งสอง และพุ่งออกไปราวกับสายฟ้า!

เหมิงไป๋ ดูไม่แก่อีกต่อไป และไม่มีร่องรอยของการฝึกฝนบนร่างกายของเขา แม้ว่าเขาจะกวัดแกว่งดาบ โจวชูก็รู้สึกได้ว่าความแข็งแกร่งที่เขาใช้นั้นอ่อนกว่าผู้ชายทั่วไปเล็กน้อย

แตก!

มีเสาไม้สองอันตั้งขึ้นที่สนามเมื่อนานมาแล้วสำหรับการแข่งขัน พวกเขาแต่ละคนถูกปกคลุมไปด้วยชั้นเกราะ

ดาบสังหารม้าได้ฟันเสาไม้สองอัน แม้แต่เกราะสองชั้นก็ถูกผ่าครึ่ง

“ท่านแม่ทัพ การฝึกฝนของท่านฟื้นคืนแล้วหรือ” จู ชวนเฟิง ยืนขึ้นทันที ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตกใจ

เหมิงไป๋ ส่ายหัว แต่มีความพึงพอใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา “ดาบสังหารม้าคู่ควรกับชื่อของมันจริงๆ แม้แต่ทหารธรรมดาก็สามารถฆ่าม้าได้ด้วยการฝึกฝนเพียงเล็กน้อย!”

เหมิงไป๋ ได้รับบาดเจ็บสาหัสและการฝึกฝนของเขาหายไปเหมือนควัน แม้ว่าการบ่มเพาะของเขาจะหายไป ทักษะ การต่อสู้ของเขาก็ยังคงอยู่

คนธรรมดาอาจไม่สามารถตัดหลักไม้สองอันได้พร้อมกันได้อย่างง่ายดายเหมือนที่เขาทำกับดาบสังหารม้า

ยังไงก็ตาม ไม่ควรมองข้ามพลังของดาบสังหารม้า

“ปรมาจารย์ จู ข้าได้ลองแล้ว ท่านยังต้องการลองด้วยตัวเองอีกหรือไม่” เหมิงไป๋ มองไปที่ จู ชวนเฟิง ด้วยรอยยิ้มครึ่งหนึ่ง

ใบหน้าของ จู ชวนเฟิง เป็นสีดำและสีน้ำเงิน ก่อนหน้านี้เขาค่อนข้างหุนหันพลันแล่น หากเขายังไม่รู้ว่าเมื่อใดควรถอย เขาก็จะทำให้เหมิงไป๋ขุ่นเคืองจริงๆ

สถานะของแม่ทัพเหมิงใน อาณาจักรต้าเซี่ย นั้นไม่ธรรมดา แม้ว่า จู ชวนเฟิง จะเป็นช่างตีเหล็กผู้เชียวชาญ ถ้าเขาทำให้ เหมิงไป๋ ขุ่นเคืองจริง ๆ ผลที่ตามมาจะเรื่องที่คาดเดาไม่ได้

“ไม่จำเป็น” จู ชวนเฟิง กล่าวอย่างเย็นชา “มีแม่ทัพใหญ่เป็นพยาน ข้าขอประกาศว่าผู้ชนะการแข่งขันนี้คือโจวชู!”

ทันทีที่เขาพูดจบ เขาก็ป้องมือไปทางเหมิงไป๋และจากไปพร้อมกับเด็กชายสองคนด้วยความเสียใจ

“เฒ่าโจว เจ้าชนะแล้ว!” ซุนกงผิงพูดออกมาด้วยความตื่นเต้น ถ้าเหมิงไป๋ไม่อยู่ที่นี่ เขาคงจะตะโกนออกมาดังๆ

เหมิงไป๋ มองไปที่ โจวชู ด้วยความยินดีและพยักหน้าไปทางเขาเล็กน้อย จากนั้นเขาก็หันไปหา เสี่ยว จงสุ่ย และคนอื่น ๆ และการแสดงออกของเขาก็เย็นลงเล็กน้อย

“พวกเจ้าทุกคนเป็นเสาหลักของแผนกหลอมอาวุธ หากพวกเจ้าสามารถทำงานร่วมกันเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับอาวุธของ อาณาจักรต้าเซี่ย มันจะเป็นพรสำหรับ อาณาจักรต้าเซี่ย และพลเมือง” เหมิงไป๋ กล่าวช้าๆ

เสี่ยว จงสุ่ย, หลี่หงหยวน และคนอื่นๆ เปียกโชกไปด้วยเหงื่อ ทุกคนตกตะลึงเมื่อ “ท่านแม่ทัพใหญ่ ท่านพูดถูกแล้ว”

ถ้าแม้แต่ จู ชวนเฟิง ก็ไม่สามารถทำอะไร เหมิงไป๋ ได้ แล้วพวกเขาซึ่งเป็นเพียงผู้ดูแลเท่านั้นจะกล้าทำร้ายได้ยังไง?

“ข้าไม่ใช่เสนาบดีของแผนกหลอมอาวุธ ถ้าเจ้าฟังคำพูดของข้าก็จงฟังเถิด” เหมิงไป๋ โบกมือ

เสี่ยว จงสุ่ย, หลี่หงหยวน และคนอื่น ๆ ยิ่งกลัวมากขึ้นพวกเขาคุกเข่าลง “เราจะปฏิบัติตามคำสั่งของท่านแม่ทัพใหญ่ และจะไม่กล้าวางแผ่นการอะไรกับผู้ดูแลโจวอีกในอนาคตอย่างแน่นอน”

เมื่อเหมิงไป๋เห็นร่างกายของทุกคนสั่นสะท้านด้วยความกลัว ความโศกเศร้าก็แวบผ่านดวงตาของเขา

อาวุธจะมาจากคนพวกนี้ได้ยังไง?

อาวุธก็เหมือนคน เมื่อเห็นผู้คนใน แผนกหลอมอาวุธ ไม่น่าแปลกใจที่อาวุธของ อาณาจักรต้าเซี่ย เสื่อมโทรมลงทุกปี

การโจมตีขององค์หญิงในความมืดอาจได้ผลจริงๆ

เหมิงไป๋ มองไปที่ โจวชู หนุ่มคนนี้ไม่เลวจริงๆ!

เขามีความสามารถ เมื่อเขาพบข้า ทัศนคติของเขาไม่ได้ดูเย่อหยิ่ง เขาสามารถสร้างอาวุธมาตรฐานใหม่ได้สามชนิดติดต่อกันในระยะเวลาอันสั้น ด้วยความสามารถดังกล่าว การเป็นเพียงผู้ดูแลโรงหลอมนั้นสูญเปล่า

ความคิดแวบเข้ามาในจิตใจของ เหมิงไป๋ และใบหน้าของเขาไม่สามารถช่วยเผยรอยยิ้มได้

“ผู้ดูแลโรงหลอม เจ้าได้เรียนรู้ การต่อสู้แล้วหรือยัง?” เหมิงไป๋ถามด้วยรอยยิ้ม

ร่องรอยของความสงสัยแวบเข้ามาในหัวใจของ โจวชู เหมิงไป๋ เป็นผู้เชี่ยวชาญและได้เห็นการฝึกฝนของข้าหรือไม่?

แต่ดูเหมือนจะไม่ใช่

โจวชู ครุ่นคิดครู่หนึ่งก่อนจะตอบ“เอ่อ… ไม่”

“ในฐานะปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก เจ้าจะไม่ฝึกฝน การต่อสู้ ได้ยังไง?” เหมิงไป๋ ยิ้มเหมือนผู้อาวุโสที่น่ารัก

“ท่านแม่ทัพ ข้าไม่ใช่ปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก ข้าเป็นแค่ช่างตีเหล็กฝึกหัด” โจวชูเตือนเบาๆ

เหมิงไป๋ตกตะลึง เขาเกือบลืมไปว่าโจวชูเป็นเพียงช่างตีเหล็กฝึกหัด ทำไมข้าถึงรู้สึกว่าเขาเป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็กมากกว่า?

“ไม่ช้าก็เร็วเจ้าจะกลายเป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก” เหมิงไป๋ ยิ้ม “ถ้าเจ้าไม่ฝึกฝน การต่อสู้ เจ้าจะเข้าใจคุณสมบัติของอาวุธได้ยังไง? เป็นนักสู้เท่านั้นจึงจะรู้ว่าอาวุธไหนดี”

“เจ้าเก่งในการตีเหล็ก ให้ข้าถามเจ้า หากเจ้าไม่รู้จักวิชาดาบใด ๆ เจ้าจะสร้างดาบที่สามารถปลดปล่อยพลังของวิชาดาบได้ยังไง?”

“ดาบที่ข้าหลอมตอนนี้ก็ดูดีมากเช่นกัน… ดาบพยัคฆ์ ดาบแหวนร้อยชั้น และดาบสังหารม้า…”

เหมิงไป๋ตกตะลึง สิ่งที่โจวชูพูดมีเหตุผล เขาไม่รู้จะพูดต่อไปยังไงดี!

“ผู้ดูแลโรงหลอม เจ้าเป็นอัจฉริยะ อนาคตของเจ้าไม่ได้จำกัดอยู่แค่ดาบสามเล่มนี้!

“สิ่งที่ข้าหมายถึงคือ หากเจ้าต้องการที่จะเดินต่อไปบนเส้นทางของ วิถีแห่งการหลอม จากนั้นเจ้าต้องฝึกฝน วิถีการต่อสู้ และสิ่งที่ดีที่สุดคือการมุ่งเน้นไปที่วิชาดาบ!”

โจวชู ไม่เข้าใจความหมายของ เหมิงไป๋ และพูดอย่างเงียบ ๆ ว่า “แต่ข้าแค่ต้องตีดาบในอนาคต…”

เหมิงไป๋ สำลักคำพูดของเขาและตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อสิ่งที่ โจวชู พูด “ในอดีต เจ้าเป็นช่างตีเหล็กฝึกหัด บางทีเจ้าอาจไม่มีเงื่อนไขที่จะฝึกฝน การต่อสู้ แต่ตอนนี้เจ้าเป็นผู้ดูแลแล้ว เจ้าสามารถใช้เวลาในการฝึกฝน กาต่อสู้

“เจ้าต้องการบอกว่าเจ้าไม่มีเทคนิค กาต่อสู้ ใช่ไหม”

เมื่อเห็นความลังเลใจของ โจวชู เหมิงไป๋ ก็ดูราวกับว่าเขามองเห็นทุกสิ่ง เขายิ้มและพูดต่อ “นี่ไม่ใช่ปัญหา

“เจ้าได้พัฒนาดาบสังหารม้าซึ่งมีความสำคัญเป็นพิเศษต่อ อาณาจักรต้าเซี่ย” เหมิงไป๋ กล่าวอย่างจริงจัง “ข้าได้ตัดสินใจรายงานเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวต่อฝ่าบาทเพื่อตอบแทนเจ้า!”

โจวชู มีความยินดี ให้รางวัลข้า?

ข้าจะได้รับรางวัลเป็นทองหมื่นตำลึงหรือไม่?

เหมิงไป๋ กล่าวต่อ “ข้าจะโน้มน้าวให้ฝ่าบาททำข้อยกเว้นและอนุญาตให้เจ้าเข้าใจเจตนาดาบ!”

“เข้าใจเจตนาดาบคือ” โจวชู รู้สึกสับสน

ในทางกลับกัน ซุนกงผิงมีสีหน้าตื่นเต้นในขณะที่เขาใช้นิ้วจิ้ม โจวชู ที่ด้านหลังซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“เร็วเข้าและขอบคุณแม่ทัพใหญ่!” ซุนกงผิงพูดด้วยเสียงต่ำ “เจ้ารู้ไหมว่าโอกาสที่จะเข้าใจเจตจำนงนั้นหายากเพียงใด? แม้แต่สำหรับข้า การได้มีโอกาสเข้าใจมันปีละครั้งก็ยังเป็นพร!

“คนธรรมดาไม่มีแม้แต่โอกาส!”

มันมีค่าขนาดนั้นเชียวหรือ? แต่ข้าไม่ต้องการมัน โจว ชูคิด

โจวชู ไม่มีความหวังมากสำหรับพรสวรรค์ของเขาเอง ถ้าเขาพยายามที่จะเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบ เขาอาจจะไม่สามารถเข้าใจแม้แต่ร่องรอยของมัน

นอกจากนี้เขาจำเป็นต้องเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบหรือไม่?

เขามีวิชาดาบสวรรค์ ตราบใดที่เขาใช้ดาบแหวนร้อยชั้นเพื่อฆ่าศัตรู วิชาดาบสวรรค์ของเขาจะพัฒนาขึ้นอย่างไม่มีขีดจำกัด

นี่คือวิชาดาบสวรรค์ ทำไมเขาต้องเรียนวิชาดาบอื่นด้วย?

“นั่น…” โจวชูพึมพำและพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่ดูถูกเหยียดหยาม “ข้าไม่สนใจที่จะเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบ เปลี่ยนรางวัลได้ไหม?”

“เจ้า…” ซุนกงผิงกัดฟันด้วยความเกลียดชัง เขาไม่มีโอกาสที่จะเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบแม้ว่าเขาจะต้องการก็ตาม แต่เฒ่าโจวคนนี้!

เหมิงไป๋ ก็ขมวดคิ้ว “เจ้าไม่ต้องการที่จะเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบเหรอ? ให้ข้าบอกเจ้า. เจตจำนงแห่งดาบนี้ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังโดยผู้เชี่ยวชาญอาวุโสซึ่งวีถีแห่งดาบมีความลึกลับเหลือล้น หากเจ้าสามารถเข้าใจเพียงเล็กน้อย ก็จะเป็นประโยชน์กับเจ้าไปตลอดชีวิต”

“นอกจากนี้ ให้ข้าบอกเจ้าเรื่องนี้ หากเจ้าต้องการเป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก เป็นไปไม่ได้ที่เจ้าจะไม่มีฝึกฝน”

การแสดงออกของ เหมิงไป๋ นั้นจริงจัง และเขาพูดด้วยเสียงที่คมชัด “เจ้าเห็นปรมาจารย์ จู หรือไม่? เขามีระดับการฝึกฝนของนักสู้ระดับห้า!

“วิชาการต่อสู้ อาจไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับช่างตีเหล็ก แต่หากไม่มีการฝึกฝน หนึ่งจะไม่ไปได้ไกลอย่างแน่นอน!”

“ข้ามีชีวิตอยู่มาหลายปีแล้ว แต่ข้าไม่เคยเห็นใครที่ไม่ใช่นักสู้ระดับมาเป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก!”

จู ชวนเฟิง เป็นนักสู้ระดับที่ 5 จริงหรือ?

โจวชู ตื่นตระหนกเมื่อได้ยินเรื่องนี้

โชคดีที่ท่านแม่ทัพเหมิงมาในวันนี้ มิฉะนั้น ถ้าปรมาจารย์ จูไร้ยางอายจริงๆ ข้าคงเดือดร้อนแน่

นักสู้ระดับห้าไม่ใช่คนที่ข้าสามารถรับมือได้ในตอนนี้

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ โจวชูก็จ้องมองซุนกงผิง

เพื่อนที่ไม่น่าเชื่อถือคนนี้ ถ้าเขาเชิญ หยิน หวู่โหย่ว มา จะมีความจำเป็นที่จะต้องกลัว จู ชวนเฟิง หรือไม่?

ซุนกงผิงรู้สึกสับสน ทำไมเจ้าจ้องมองมาที่ข้า?

ประกายไฟระยิบระยับระหว่างดวงตาของพวกเขาขณะที่พวกเขาหันหน้าหนีและสูดอากาศเข้าไป

เหมิงไป๋ ไม่ได้สังเกตการเคลื่อนไหวเล็กน้อยของพวกเขา การแสดงออกของเขาเริ่มจริงจัง ราวกับว่าเขาได้ตัดสินใจครั้งสำคัญบางอย่าง

“ไม่ ข้าปล่อยให้ต้นกล้าดีๆอยู่แบบนี้ไม่ได้!” เหมิงไป๋พูดด้วยเสียงต่ำ “เจ้าต้องฝึกฝน การต่อสู้! เจ้าต้องเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบ!”

“ข้ายังหวังว่าจะได้เห็นเจ้ากลายเป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็กผู้เชียวชาญ หรือแม้แต่ช่างตีเหล็กศักดิ์สิทธิ์!อนาคตของแผนกหลอมอาวุธของอาณาจักรต้าเซี่ยจะขึ้นอยู่กับเจ้า”

เสี่ยว จงสุ่ย และคนอื่นๆ ต่างตกตะลึง นี่มันไม่มากเกินไปไปหน่อยเหรอ?

โจวชู เป็นแค่เด็กเหลือขอ แม้ว่าเขาจะมีความสามารถบางอย่าง แต่เขาก็ยังไม่ได้เป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็กเขาจะเป็นตัวแทนของอนาคตของ แผนกหลอมอาวุธ ได้ยังไง?

เขาจะกลายเป็น ช่างตีเหล็กผู้เชียวชาญ? ช่างตีเหล็กผู้เชียวชาญ คนใดไม่มีพรสวรรค์เมื่อยังเด็ก?

ไม่ต้องพูดถึงช่างตีเหล็กศักดิ์สิทธิ์!

โจวชู ค่อนข้างพูดไม่ออกเช่นกัน ชายชราคนนี้กำลังทำอะไร?

“ท่านแม่ทัพใหญ่ ท่านใจดีเกินไปแล้ว” โจวชูกล่าว

"ไม่!" เหมิงไป๋พูดอย่างจริงจัง “ตาของข้าไม่พลาดเลยแม้แต่ครั้งเดียว!”

“ข้าจะเข้าไปในวังทันทีเพื่อรายงานต่อฝ่าบาทและทรงมีพระราชกฤษฎีกาเพื่อให้เจ้าเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบ!” เหมิงไป๋ กล่าวขณะที่เขาเดินออกไป ดาบสังหารม้าอยู่ในมือของเขา

“เจ้าต้องเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบ มิฉะนั้น เจ้าเคารพพระราชกฤษฎีกา!” เสียงของ เหมิงไป๋ ดังขึ้นมาแต่ไกล

โจวชู ตกตะลึง เขาทำสิ่งนี้ได้ยังไง?

ข้าไม่ต้องการที่จะเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบที่ไร้ประโยชน์จริงๆ ข้าแค่ต้องการรางวัลที่ใช้งานได้!

เจ้ากำลังทำอะไรอยู่!

“เฒ่าโจว เจ้าเก่งจริงๆ เจ้าชนะจริงๆ!” ซุนกงผิงตบไหล่ของโจวชูด้วยความอิจฉา

“เจ้าได้รับโชคลาภในครั้งนี้ หลายคนกำลังจะตายเพื่อขอเข้าใจเจตจำนงแห่งดาบ!”

"ใครสน!" โจวชูกล่าวอย่างไม่พอใจ จากหางตาของเขา เขาเห็นว่าเสี่ยว จงสุ่ยและคนอื่นๆ กำลังไปถึงที่ประตูแล้วและกำลังจะหนี

“หยุดตรงนั้น! หากเจ้ายินดีที่จะเดิมพัน เจ้าต้องยอมรับความพ่ายแพ้ ตามสัญญา!

“ไม่เช่นนั้น ข้าจะให้แม่ทัพเหมิงมาพูดกับพวกเจ้า!”

ฝากติดตามเพจ "นักแปลลูกอ่อน" ด้วยนะครับ ผิดพลาดประการใดเม้นบอกกันได้นะครับ จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น

ตอนนี้เรามีกลุ่มแล้วนะครับ ในกลุ่มลับลงขั้นต่ำวันละ4ตอนเว็บลงวันละ2